¿Qué hacer cuando te faltan las palabras? ¡Comunícate con una foto!

¿Qué hacer cuando te faltan las palabras? ¡Comunícate con una foto!

20/8/2020 · Consejos de salud

Aunque muchos expatriados hablan el idioma de su país de acogida, de vez en cuando surgen situaciones en las que uno no sabe que decir. ¿Pero qué hacer si la otra persona habla un dialecto incomprensible e incluso el inglés, como lengua universal, ya no sirve? Apps como "point it®" pueden servir como ayuda en estas situaciones, con sus dibujos.

Se estima que el número de idiomas que se hablan en todo el mundo supera los 7.000, y la mitad de la población mundial habla uno de los 23 idiomas más hablados. Pero incluso si dominas los cinco idiomas, un expatriado siempre se puede encontrar con alguien con quien no se puede comunicar.

La solución consiste en utilizar ilustraciones de objetos y situaciones cotidianas que funcionen universalmente y faciliten la comunicación entre personas de diferentes culturas. La app “point it®” contiene actualmente unas 1.300 imágenes que están agrupados por temas, y que permiten encontrarlas rápidamente mediante la función de búsqueda. La aplicación también facilita la comunicación para las personas con discapacidad auditiva o del habla. El diario británico “The Evening Standard” dice: “Deja que tus fotos hablen”…

Si aún te preguntas cuáles son los cinco idiomas con mayor número de hablantes:

  1. Chino Mandarín – cerca de 1 billón de hablantes nativos
  2. Español – 477 millones
  3. Inglés – 379 millones
  4. Hindi – 341 millones
  5. Arabe – 315 millones

Si se habla estos cinco idiomas, se puede hablar con 2.500 millones de personas en su lengua materna.

Otras posibilidades de comunicarse son a través de aplicaciones de traducción o asistentes de idiomas de Apple (Siri), Google (Google Assistant) o Amazon (Alexa). Sin embargo, para ello se necesita una conexión a Internet . Y probablemente todavía pasará algún tiempo hasta de que se pueda mantener una conversación simultánea de forma fluida a través de un ordenador con voz.


Datos obtenidos: Nationalencyklopedin. Ett uppslagsverk på vetenskaplig grund utarbetat på initiativ av Statens Kulturråd“, sueco, 2007

Servicio Servicio Servicio

¿Necesita más información?

Si no ha encontrado aquí lo que busca, póngase en contacto con nosotros. Estaremos encantados de asesorarle personalmente.

Servicio y asistencia

También puede interesarle

La consulta médica desde el Smartphone – por todo el mundo en cualquier momento

La consulta médica desde el Smartphone – por todo el mundo en cualquier momento

15/4/2021 · Servicio

En tiempos de COVID-19 se reducen las visitas a un médico por el miedo de un posible contagio en la sala de espera. No obstante, ignorando síntomas o posponer tratamientos, puede conllevar graves consecuencias para la salud. Adicionalmente los expatriados se enfrentan al reto de encontrar un médico in-situ o, simplemente, saber cómo funciona el sistema de salud local en su país de destino con sus posibilidades y obligaciones.

Lee mas

Globality Health asume los gastos de la vacuna contra el COVID-19

Globality Health asume los gastos de la vacuna contra el COVID-19

11/2/2021 · Servicio

Tener acceso rápido a la vacuna contra el COVID-19 será una de las prioridades de muchas personas. Sobre todo, los expatriados desearán que se acabe el distanciamiento social en cuanto antes para poder conocer el nuevo país al que se han ido a vivir, con su cultura y sus hábitos - o igualmente para poder regresar de visita a su país de origen para ver a sus familias y amigos. Globality Health presta apoyo a sus asegurados asumiendo los gastos de la vacuna.

Lee mas

¡Más cobertura en el mismo producto!

¡Más cobertura en el mismo producto!

30/10/2020 · Servicio

Globality Health amplía el abanico de prestaciones para su producto colectivo. A partir del 01 de enero de 2021, la aseguradora internacional cubrirá por primera vez también los gastos derivados de consultas nutricionales y de terapia ocupacional, así como los gastos de viaje para una persona acompañante en caso de una evacuación médica. Además, se amplían las prestaciones pre y posparto dentro de la cobertura de embarazo, así como el alcance de los medios auxiliares.

Lee mas